Жан Дюжарден, Франсуа Дамиенс, Халид Маадур, Юсеф Хамид, Арсен Моска, Константин Александров, Клод Броссе, Лоран Бато, Саид Амади, Эрик Пра и др.

Роли дублировали:
Владимир Герасимов, Пётр Иващенко, Олег Форостенко, Дмитрий Филимонов, Александр Клюквин и др.

Египет, 1955-й год. Каир буквально переполнен шпионами всех мастей. Никто никому не доверяет, все плетут интриги: англичане, французы, русские, семья свергнутого короля Фарука, мечтающего вновь взобраться на трон, и «Орлы Хеопса» — религиозная секта, которая рвется к власти…
Чтобы удержать ситуацию под контролем и навести порядок, президент Французской республики Рене Коти посылает туда своего лучшего сотрудника — Юбера Бониссёра де ля Бат, известного как агент 117.
Агент французской разведки – Юбер Бониссёр, известный так же, как Агент 117, полная противоположность своему британскому коллеге. Недостаток интеллекта он привык компенсировать врожденной удачливостью, обаянием и чувством юмора. А выполнению прямых служебных обязанностей он всегда предпочтет общество противоположного пола. Постоянно попадающий в абсурдные и комичные ситуации, он, тем не менее, является лучшим агентом Франции. И потому, когда до предела накаляется обстановка в Каире, президент решает, что именно Бониссёр должен во всем разобраться. Агенту 117 предстоит распутать сложное хитросплетение интриг, которые плетут в Каире русские, французы, англичане, недавно свергнутый король и даже радикальная религиозная секта «Орлы Хеопса». Также охоту за головой Агента 117 начинает бывший нацистский фюрер. Но Бониссёр скорее изменит родине, чем своим привычкам. Он берется за выполнение задания в своем фирменном стиле, заводя полезные знакомства за стаканом вина и в постелях прекрасных дам. Сыпля направо и налево остротами, действуя в крайне непринужденной манере и полагаясь лишь на интуицию, Агент 117, кажется, близок к тому, чтобы в очередной раз спасти весь мир.